Traduction de "much grander" à allemand

Much grander

• viel großartiger
• viel großartigeren

Exemples de traduction

viel großartiger

How much grander would have been the tumult if Indian societies had survived in full splendor!
Wie viel großartiger wäre der Tumult gewesen, wenn die Indianergesellschaften in vollem Glanz überlebt hätten!

Faulconer’s vision was much grander than the governor’s lukewarm ambitions, and, in defense of that vision, he made no response to Lee’s words.
Faulconers Vision war viel großartiger als die lauwarmen Ambitionen des Gouverneurs, und um seine Vision zu beschützen, sagte er nichts zu Lees Worten.

He had already made himself into a hero, and every other part of the tale was likewise made into something much grander than it really was.
Sich selbst hatte er bereits zum Helden gemacht, und jeder andere Teil der Geschichte wurde ebenfalls zu etwas viel Großartigerem aufgebläht, als es tatsächlich gewesen war.