Traduction de "much cruelty" à allemand

Much cruelty

• viel grausamkeit

Exemples de traduction

viel grausamkeit

They are not monsters, though they have embraced a culture that includes much cruelty.
Sie sind keine Ungeheuer, obwohl sie sich eine Gesellschaftsform erwählt haben, die viel Grausamkeit einschließt.

Said there was too much cruelty in the world without her adding to it.
Sagte, es gibt sowieso schon zu viel Grausamkeit in der Welt, da muss sie nicht auch noch mitmachen.

“In order to understand humanity, Erasmus, it is not necessary to inflict so much cruelty.”
»Wenn Sie die Menschen verstehen wollen, Erasmus, ist es nicht notwendig, so viel Grausamkeit an den Tag zu legen.«

‘There’s so much immorality, so much vice, so much cruelty … Why should people torture and kill each other when they could paint lovely pictures?
Es gibt so viel Sittenlosigkeit, so viel Laster, so viel Grausamkeit … Warum müssen die Menschen sich gegenseitig quälen und umbringen, wenn sie hübsche Bilder malen könnten?

Maybe one more round of Russian roulette, and then peace at long last, no more trying to understand why there was so much cruelty in the world when kindness was the easier choice.
Vielleicht noch eine Runde russisches Roulette und dann endlich Frieden, und sie mußte nicht mehr zu verstehen versuchen, warum es so viel Grausamkeit in der Welt gab, wo Freundlichkeit doch die leichtere Wahl war.