Traduction de "mourning clothes" à allemand

Mourning clothes

• trauerkleidung

Exemples de traduction

trauerkleidung

Nita wears mourning clothes already.
Nita trägt bereits Trauerkleidung.

And they all looked most elegant in their mourning clothes.
Alle sahen in ihrer Trauerkleidung äußerst distinguiert aus.

Mourning clothes for four young women do not come cheaply—
Trauerkleidung für vier junge Damen ist nicht gerade billig...

She was not much older than Jessie, and incredibly lovely, even in mourning clothes.
Sie war nicht viel älter als Jessie, und sie war unglaublich hübsch, selbst in Trauerkleidung.

The two women had taken off their mourning clothes and were wearing dressing gowns and slippers.
Die Frauen hatten die Trauerkleidung abgelegt und trugen Hauskleider und Pantoffeln.

"Where did you get the mourning clothes?" Garner asked, no longer able to contain his curiosity.
»Woher haben Sie die Trauerkleidung?« fragte Garner, der seine Neugier nicht länger zügeln konnte.

I will wear mourning clothes after your death and will memorialise you and tend your grave on all the holidays.
Nach deinem Tod werde ich Trauerkleidung tragen und die Totengebete für dich sprechen und an den Feiertagen dein Grab pflegen.

“Had you got mourning clothes at home?” Maigret murmured insidiously, blowing out a big puff of smoke.
»Hatten Sie denn Trauerkleidung zu Hause?« murmelte Maigret lauernd und stieß eine große Rauchwolke aus.

In strict mourning clothes, Grau joined the circle of slaves, apprentices, and craftsmen surrounding Habiba. “Take off her clothes,” he ordered Jaume.
Noch in Trauerkleidung trat Grau in den Kreis, den die Sklaven, Lehrlinge und Gesellen um Habiba bildeten. »Zieh sie aus«, befahl er Jaume.

His mourning clothes were much disarrayed, and there was blood on his hands where he'd beaten them against the confines of his ghastly prison. Edmond Fonteyn.
Seine Trauerkleidung war in einem sehr unordentlichen Zustand, und auf seinen Händen war Blut zu erkennen, da er sie gegen die Begrenzungen seines gräulichen Gefängnisses gestemmt hatte. Edmond Fonteyn.