Traduction de "more regular" à allemand

More regular

• regelmäßiger
• mäßigere

Exemples de traduction

regelmäßiger

Faye’s breathing grew more regular.
Fayes Atemzüge wurden regelmäßiger.

The asteroid’s orbit became smaller and more regular.
Der Orbit des Asteroiden wurde kleiner und regelmäßiger.

“It’s time we ran more regular columns.
Es wird Zeit, daß wir mehr regelmäßige Kolumnen bringen.

The red light grew stronger, the pulses more regular.
Das rote Licht wurde stärker, die Impulse regelmäßiger.

‘Some of us engage in a more regular toilet,’ Torrance hinted.
»Einige von uns treiben regelmäßigere Körperpflege«, sagte Torrance.

Now the editor wanted him to write for the paper on a more regular basis.
Jetzt hatte ihn der Herausgeber gebeten, regelmäßig für die Zeitung zu schreiben.

Gradually, the sounds died away and the breathing became more regular.
Allmählich erstarben die Geräusche, und ihre Atmung wurde regelmäßiger.

Her breathing grew more regular though it was still far from normal.
Ihr Atem wurde regelmäßiger, wenn auch bei Weitem nicht normal.

If you and Evelyn communicated on a more regular basis, perhaps you’d know—”
Wenn Sie und Evelyn regelmäßiger miteinander sprächen, wüßten Sie vielleicht -

When her breathing became more regular, she trod water and listened.
Als ihre Atmung wieder regelmäßiger ging, trat sie Wasser und lauschte.