Traduction de "moral problem" à allemand

Moral problem

• moralisches problem

Exemples de traduction

moralisches problem

“It’s a very delicate moral problem,” he said.
»Das ist ein sehr heikles moralisches Problem«, sagte er.

we can solve any moral problem, on any level.
wir können jedes moralische Problem auf jeder Ebene lösen.

Well, it was a moral problem I didn't have to solve right now.
Nun, das war ein moralisches Problem, das ich nicht hier und jetzt lösen mußte.

‘Yes.’ ‘How far?’ ‘Keep going.’ I had a moral problem to think out, and I’m not good on moral problems.
»Ja.« »Wie weit?« »Fahren Sie nur zu.« Ich hatte ein moralisches Problem zu lösen, und darin bin ich gar nicht gut.

'It's certainly a fascinating moral problem,' Ken said thoughtfully.
»Es ist zweifellos ein faszinierendes moralisches Problem«, sagte Ken gedankenschwer.

"What is it?' "Well, I suppose you could describe it as a morale problem," Halvorsen sighed. "Oh?"
»Und zwar ...?« Halvorsen seufzte. »Man könnte es ein moralisches Problem nennen.«

This was a moral problem which Bunny debated within himself: was Paul Watkins crazy, because of the way he behaved?
Dies war ein moralisches Problem, das Bunny mit sich selbst erörterte: War Paul Watkins verrückt, weil er sich so verhielt?

So anyone in charge may have a morale problem squared if things go to hell.
Wer also die Leitung hat, kann es mit einem höchst unangenehmen moralischen Problem zu tun bekommen, falls es wirklich heiß wird.

He knew that I was the one person he could come to with a moral problem and expect an honest answer.
Er hat gewusst, dass ich der eine Mensch war, an den er sich mit einem moralischen Problem wenden konnte und von dem er eine ehrliche Antwort erwarten konnte.