Traduction de "monetary integration" à allemand

Monetary integration

• monetäre integration
• währungsintegration

Exemples de traduction

währungsintegration

His family background encouraged him to see monetary integration as a means to that end.
Seine familiäre Herkunft förderte die Tatsache, dass er die Währungsintegration als Mittel zu diesem Zweck betrachtete.

In a bow to Thatcherite skepticism, it did not insist on the need for political integration to accompany monetary integration, although Delors for one hoped that political integration would follow.
Als Verneigung vor der Skepsis à la Thatcher bestand er nicht darauf, dass mit der Währungsintegration die Notwendigkeit der politischen Union einhergehen würde, auch wenn Delors hoffte, dass sie eines Tages folgen würde.

In asserting at the December 1969 summit of European countries where Brandt offered his monetary integration proposal that the Community should take “control of its own destiny,” Pompidou was really alluding to the need for France to regain control of its own destiny, and its monetary destiny in particular.7
Als Pompidou auf dem Europagipfel im Dezember 1969, auf dem Brandt seinen Vorschlag zur Währungsintegration vorlegte, feststellte, Die Gemeinschaft müsse „ihr Schicksal in die Hand nehmen“, spielte er eigentlich auf die Notwendigkeit an, dass Frankreich sein eigenes Schicksal und insbesondere das Schicksal seiner Währung wieder in den Griff bekommen müsse.111