Traduction de "missing teeth" à allemand

Missing teeth

• fehlende zähne

Exemples de traduction

fehlende zähne

I realised that his missing teeth must be causing this Droodish hiss.
Wahrscheinlich waren die fehlenden Zähne der Grund für sein droodhaftes Zischen.

The prison even threw in a free bridge for my missing teeth.
Das Gefängnis ließ sogar eine Gratisbrücke für meine fehlenden Zähne springen.

They were parked in rows with empty spaces, like a mouth with missing teeth.
Die Reihen, in denen sie parkten, hatten Lücken wie ein Mund mit fehlenden Zähnen.

The tortoiseshell comb with a handle and three missing teeth, called a rake comb.
Den Schildpattkamm mit Griff und drei fehlenden Zähnen, auch Rechen genannt.

My missing teeth were missing still, my mouth and jaw still sore;
Meine fehlenden Zähne fehlten nach wie vor, Mund und Kiefer waren noch wund;

“You remember my broken jaw and my split lips and my missing teeth?”
»Erinnerst du dich an meine gebrochene Kinnlade und meine aufgespaltenen Lippen und meine fehlenden Zähne?«

Yeah – I had the same idea. But nope. No missing teeth.' 'Why Colette?'
Ja, darauf bin ich auch gekommen. Aber nein. Keine fehlenden Zähne.« »Warum Colette?«

Nevertheless, he tried to smile cheerfully, which was clearly hard for him to do with his several missing teeth.
Trotzdem versuchte er, aufmunternd zu lächeln, was ihm angesichts einiger fehlender Zähne sichtlich schwerfiel.

She noticed Dickens’s interest and gave him a wide smile that showed too many missing teeth.
Sie bemerkte Dickens’ Interesse und schenkte ihm ein breites Lächeln, das zu viele fehlende Zähne offenbarte.

‘You were so wrong!’ Ceolberht greeted me, his voice made sibilant by his missing teeth.
«Ihr hattet vollkommen unrecht!», lautete Ceolberhts Begrüßung, mit zischender Aussprache durch die fehlenden Zähne.