Traduction de "mining towns" à allemand

Mining towns

• bergbaustädte

Exemples de traduction

bergbaustädte

Camp Hooker was an astonishing and spectacular growth, suggesting “A Mining Town in 1870—The Second Week.”
Camp Hooker war eine erstaunliche, eine sensationelle Wucherung nach dem Motto »Eine Bergbaustadt im Jahre 1870 – Woche zwei«.

All their previous landings had been relatively high up, in what were probably mining towns or primitive settlements.
Alle ihre vorhergehenden Landungen hatten relativ hoch stattgefunden, wahrscheinlich bei Bergbaustädten oder primitiven Siedlungen.

Even for this population of mining-town Caligulas, the little boutique to the left has gone too far with its simple sign: EXPLICIT EROTIC MOVIES—WITH A STORY!!!!
Aber selbst für diese Bergbaustadt-Caligulas geht die kleine Boutique auf der linken Seite ein wenig zu weit: FREIZÜGIGE EROTISCHE FILME – mit einer Geschichte!!!

Early the next morning they broke camp, leapt a final exercise before the Glyph and marched back downhill to the Overtrend depot at a nearby mining town.
Früh am nächsten Morgen brachen sie das Lager ab und sprangen eine letzte Übung vor der Glyphe, bevor sie den Hang wieder zur Oberbahn in einer nahe gelegenen Bergbaustadt hinabstiegen.

Their father, my grandfather, was Ron Miscavige Sr. He had been born and raised in Mount Carmel, a small coal-mining town in southwest Pennsylvania, where he grew up Polish Catholic.
Ihr Vater, mein Großvater, Ron Miscavige Senior, war geboren und aufgewachsen in Mount Carmel, einer kleinen Bergbaustadt im Südwesten Pennsylvanias, wo er katholisch erzogen worden war.

He'd served in the army, then got the GI Bill and studied to be a realtor, making the mistake of remaining in the old mining towns of his youth, where property and goodwill both came cheaper than usual.
Nach seinem Dienst in der Army hatte er mit seinem GI-Stipendium das College besucht und war Makler geworden, beging dann jedoch den Fehler, in den alten Bergbaustädten seiner Jugend zu bleiben, wo sowohl Grundbesitz als auch guter Wille billiger zu bekommen waren als anderswo.

Korolyov, now a small mining town only, had revolted almost as violently as in ‘61, and its citizens, many of them descendants of the old prison population, had renamed the town Sergei Pavlovich Korolyov, and declared it an undocumented anarchist free zone;
Korolyov, jetzt nur noch eine kleine Bergbaustadt, hatte fast so heftig wie 2061 revoltiert; und seine Bürger, viele von ihnen Abkömmlinge der alten Gefängnisbevölkerung, hatten die Stadt in Sergei Pavlovich Korolyov umbenannt und zu einer inoffiziellen anarchistischen Freizone erklärt.