Traduction de "milly's" à allemand

Milly's

• millys
• milly

Exemples de traduction

millys

He looked up, startled by Milly’s entry.
Er blickte auf, Millys Eintreten hatte ihn erschreckt.

Jack’s voice broke into Milly’s thoughts.
Jacks Stimme unterbrach Millys Gedanken.

"Oh that wor only Mill, that wor Milly's cousin.
Oh, das waren nur Mill und Millys Cousine.

At Milly’s startled nod — what choice did she have?
Auf Millys erstauntes Nicken hin – welche Wahl hatte sie denn?

Milly’s continued silence was its own answer.
Millys fortwährendes Schweigen war Antwort genug.

Milly’s body gradually adapted to the unprecedented acceleration field.
Langsam gewöhnte sich Millys Körper an dieses bisher unerhörte Beschleunigungsfeld.

“Tomorrow?” Milly’s face showed mixed feelings of pleasure and disappointment.
»Morgen?« Millys Gesichtsausdruck verriet ein Gemisch aus Freude und Enttäuschung.

But there’s one point where Milly’s story and Carmen’s don’t jibe.
An einem Punkt jedoch weicht Millys Erzählung von der Carmens ab.

He caught the edge in Milly’s tone and stood up at once. “Lead the way.”
Er erkannte die Schärfe in Millys Stimme und stand sofort auf. »Gehen Sie vor!«

And because of that, all Milly’s own decisions had become more difficult. 24
Und deswegen waren Millys eigene Entscheidungen sehr viel schwieriger geworden. 24

milly

“Then there was Milly.” “Milly?”
»Und dann war da noch Milly.« »Milly?«

Milly said, “And then?
»Und dann?«, fragte Milly.

Congratulations, Milly.
Glückwunsch, Milly!

Milly was not bored.
Milly langweilte sich nicht.

Milly didn’t want to do that.
Milly wollte das nicht.

Milly was not so sure.
Milly war sich da nicht so sicher.

I don’t mean you, Milly.
Aber Sie meine ich nicht, Milly.

No sense in giving Milly the satisfaction.
Milly sollte nicht triumphieren.

But everyone calls me Milly.
Aber alle nenne mich Milly.

What’s his trick, Milly?
Was hat er angestellt, Milly?