Traduction de "milk and cheese" à allemand

Milk and cheese

• milch und käse

Exemples de traduction

milch und käse

They didn't spoil like milk or cheese.
Die wurden nicht schlecht wie Milch oder Käse.

We didn’t have refrigerators, but we had milk and cheese.
Wir hatten keine Kühlschränke, aber wir hatten Milch und Käse.

Here they found a cave with stores of milk and cheese.
Hier fanden sie eine Höhle mit Vorräten an Milch und Käse.

Charlotte is putting fruit and vegetables and milk and cheese in the fridge, and gives me a suspicious look.
Charlotte räumt Obst und Gemüse und Milch und Käse in den Kühlschrank und sieht mich zweifelnd an.

How could Sophie stay healthy without meat or milk or cheese? How would they get new shoes?
Wie sollte Sophie ohne Fleisch und Milch und Käse gesund bleiben, wie sollten sie neue Schuhe beschaffen?

Fresh bread, fruit, plenty of meat in the deep-freeze, and a variety of canned foods; milk, butter, cheese.
Frisches Brot, Obst, eine Menge Fleisch im Tiefkühlfach und verschiedene Dosen, Milch, Butter, Käse.

Strain it out of the milk, make cheese out of it, put a fuse in it, and structure-hit the hell right out of anything.
Den filtert man aus der Milch, macht Käse draus, steckt einen Zünder rein und jagt irgendwas damit in die Luft.

They can get by, if they’re careful, on selling Prim’s goat milk and cheese and the small apothecary business my mother now runs for the people in the Seam.
Wenn sie sparsam sind, können sie mit dem über die Runden kommen, was der Verkauf von Milch und Käse von Prims Ziege und das kleine Apothekergeschäft einbringen, das meine Mutter für die Leute aus dem Saum betreibt.

Cats escorted him around the corner to the kitchen/dairy room, where milk, butter, cheese and other foodstuffs were stored, and where the patroon’s servants did most of the cooking for the household.
Cats eskortierte ihn ums Haus zur Küche/Speisekammer, wo Milch, Butter, Käse und andere Nahrungsmittel gelagert waren und wo die Bediensteten des patroon den größten Teil des Essens für den Haushalt zubereiteten.

I am about to witness one of the oldest and most miraculous acts of the already very old and very miraculous molecular process known as fermentation: the one or two minutes it takes to convert that milk into cheese.
Ich werde jetzt gleich einen der ältesten und wunderbarsten Vorgänge innerhalb des an sich schon sehr alten und wunderbaren molekularen Prozesses der Fermentation miterleben: die ein bis zwei Minuten, die es braucht, um Milch in Käse zu verwandeln.