Traduction de "military duty" à allemand

Military duty

• militärdienst
• wehrdienstleistende

Exemples de traduction

militärdienst

I was on military duty, that was clear enough.
Ich war im Militärdienst, soviel war offensichtlich.

Thwarted in doing his military duty to his country, Lucius Cornelius Merula had taken to attending the Senate assiduously. Merula sighed.
Solchermaßen vom Militärdienst verhindert, hatte sich Lucius Cornelius Merula darauf verlegt, standhaft jede Senatssitzung zu besuchen. Merula seufzte.

To all of which Brutus listened mumchance, and in a severe dilemma. On the one hand he longed to see his mother lose this—or any other—battle, but on the other hand he dreaded military duty.
Sprachlos lauschte Brutus der Unterhaltung. Er steckte in einem ernsten Dilemma. Einerseits hätte er es seiner Mutter gegönnt, wenn sie bei dieser — wie auch bei jeder anderen — Auseinandersetzung den kürzeren gezogen hätte, andererseits fürchtete er sich vor dem Militärdienst.