Traduction de "military college" à allemand

Military college

• militärschule
• militärhochschule

Exemples de traduction

militärschule

In the confusion following the air strikes, the SEALs of Apache and Arapahoe slipped through a girls’ military college, crossed the beach, and were extracted at sea.
Im Durcheinander nach den Luftschlägen schlichen sich die SEALs von Apache und Arapahoe durch eine Militärschule für Mädchen davon, überquerten den Strand und wurden auf dem Wasserweg außer Landes gebracht.

militärhochschule

Fivetide himself had been born with nine limbs — considered the most propitious number amongst the best families, providing one had the decency to lose at least one in duel or hunt — and had duly lost one to his fencing master while at military college in a duel over the honour of the fencing master's chief wife.
Fivetide war mit neun Gliedern geboren worden – was bei den besten Familien als eine überaus vorteilhafte Anzahl angesehen wurde, vorausgesetzt, man besaß den Anstand, mindestens eins davon bei einem Duell oder bei der Jagd zu verlieren – und hatte während seiner Ausbildung an der Militärhochschule ordnungsgemäß eins davon an seinen Fechtmeister verloren, und zwar in einem Duell um die Ehre der Hauptfrau des Fechtmeisters.