Traduction de "merely statement" à allemand

Merely statement

• bloße aussage
• lediglich aussage

Exemples de traduction

bloße aussage

And yet, Jen knew many for whom this was more than a mere statement or movement.
Und dennoch kannte Jen viele, für die dies mehr war als eine bloße Aussage oder Bewegung.

But proceed any further, and facts were no longer facts, merely statements open to divergent interpretation.
Im Weiteren aber waren Fakten keine Fakten mehr, sondern bloße Aussagen, die man so oder so auslegen konnte.