Traduction de "matching up" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The ideas and the experimental data on it had never looked like they matched up.
Die Ideen und die experimentellen Daten hatten noch nie zusammenpassen wollen.
They were barely audible, fragments which didn?t match up.
Sie waren kaum zu hören, nur Wortfetzen, die nicht zusammenpass‐ten.
Yet there are significant sequences that do not match up with the human genome.” He looked around the room.
Doch es gibt bedeutende Sequenzen, die mit dem menschlichen Genom nicht zusammenpassen.« Er schaute sich um im Raum.
Significantly, the way the jagged edges do not precisely match up means that it is impossible to reconvert data back into its original form.
Wenn, mit anderen Worten, die gezackten Flächen nicht nahtlos zusammenpassen, ist es unmöglich, die ermittelten Zahlen in die Originaldaten zurückzuverwandeln.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test