Traduction de "masses of rock" à allemand

Masses of rock

• massen an felsen
• felsmassen

Exemples de traduction

felsmassen

Rugged masses of rock reared above the swell of the waves.
Über den anrennenden Wellen erhoben sich zerklüftete Felsmassen.

The mass of rock piled above him had never felt so heavy.
Die Felsmasse, die sich über ihm emportürmte, war ihm noch nie so erdrückend wie jetzt erschienen.

There was the sound of colossal masses of rock moving about somewhere deep within it.
Es klang, als würden gewaltige Felsmassen tief in seinem Bauch umhergewälzt.

Clogging masses of rock exploded into dust for the winds to scatter. She struck. She struck!
Zusammenhängende Felsmassen explodierten zu Staub und wurden von den Winden zerstreut. Sie schlug zu. Sie schlug zu!

He was well out in the open, away from any screening mass of rock, and the guardian farsensors might have been watching him for hours as he picked his way along the fog-shrouded slope.
Er stand an einer freien Stelle, ein gutes Stück von der abschirmenden Felsmasse entfernt, und die wachhabenden Fernwahrnehmer mochten schon stundenlang zugesehen haben, wie er sich durch den Nebel mühte.

But in the midst of Golden River, on the edge of the cliff, a mass of rock juts up called Sheep-saddle, dividing the waters of the fall, and over this the spray flies, and in winter the ice gathers, but the river does not cover it.
Aber inmitten des Goldenen Flusses, am Rand der Klippe, ragt eine Felsmasse mit dem Namen Schafsattel hervor, die die Fluten des Wasserfalls teilt, und darüber schäumt die Gischt und schiebt sich im Winter das Eis, aber den Fluß bedeckt sie nicht.