Traduction de "many germans" à allemand

Many germans

• viele deutsche

Exemples de traduction

viele deutsche

“Not many Germans about,” Bauer said.
»Viele Deutsche sind hier nicht unterwegs«, sagte Bauer.

“Did you like many Germans?” “Very many.
«Mochtest du viele Deutsche?» «Sehr viele.

too many Germans had other, higher priorities.
zu viele Deutsche hatten andere, höhere Prioritäten.

What time is it?” Like many Germans, Mattie spoke fluent English.
»Wie spät ist es?« Wie viele Deutsche sprach auch Mattie fließend Englisch.

“It’s probably foolish, leaving the hotel with so many Germans about.”
»Vermutlich ist es töricht, das Hotel zu verlassen, wenn sich hier so viele Deutsche herumtreiben.«

There were so many German refugees living there now that they had started their own newspaper.
Es lebten jetzt dort so viele deutsche Flüchtlinge, daß sie eine eigene Zeitung gegründet hatten.

There aren’t many Germans around in any case, and those that I dealt with are perfectly fine.
Es sind gar nicht viele Deutsche da, und die, mit denen ich zu tun hatte, waren ganz in Ordnung.

Many German comrades got drunk, which was to have calamitous consequences for me.
Viele deutsche Brüder hatten sich vor Freude einen Rausch angetrunken, was für mich das Verhängnis wurde.

Many Germans.’ Barbera moved to the window and parted the curtain slightly.
Viele Deutsche.« Barbera trat ans Fenster und schob die Gardine ein wenig zur Seite.

And yet, like so many Germans, Springer effortlessly assumed the demeanour of a Prussian General.
Und doch, wie so viele Deutsche, hatte Springer mühelos das Auftreten eines preußischen Generals übernommen.