Exemples de traduction
Because it makes things so simple.
Es macht Dinge so einfach.
This is Mat’s secret weapon, his passport, his get-out-of-jail-free card: Mat makes things that are beautiful.
Das ist Mats Geheimwaffe, sein Passierschein, seine Du-kommst-aus-dem-Gefängnis-frei-Karte: Mat macht Dinge, die wunderschön sind.
Just makes things worse.
Das macht die Dinge nur noch schlimmer.
It’s making things very difficult.”
Das macht die Dinge sehr schwierig.
But that doesn’t make things any easier.
Aber das macht die Dinge nicht leichter.
It makes things a lot more complicated.
»Das macht die Dinge noch viel komplizierter.«
It’s going to make things more difficult.
Das macht die Dinge noch schwieriger.
That makes things much simpler, Commodore.
Das macht die Dinge einfacher, Sir.
It can’t make things any easier for you.’
Es macht die Dinge bestimmt nicht einfacher für Sie.