Traduction de "makes notes" à allemand

Makes notes

• macht sich notizen
• macht notizen

Exemples de traduction

macht sich notizen

Antonio was making notes.
Antonio machte sich Notizen.

Corain was making notes.
Corain machte sich Notizen.

Dwight was making notes.
Dwight machte sich Notizen.

He stood making notes on his clipboard.
Er machte sich Notizen auf seinem Klemmbrett.

Sejer makes notes and says nothing.
Sejer schweigt und macht sich Notizen.

Dolph was making notes, not looking at me.
Dolph machte sich Notizen, ohne mich anzusehen.

Sejer makes notes and glances up.
Sejer macht sich Notizen, schaut kurz auf.

“And he stopped?” Mendez asked, making notes.
»Und er hat damit aufgehört?«, fragte Mendez und machte sich Notizen.

Mostly she scans, makes notes, and thinks.
Hauptsächlich beobachtet sie, macht sich Notizen und denkt nach.

macht notizen

The priest is making notes in his journal.
Der Priester macht Notizen in seinem Tagebuch.

Judah makes notes, takes heliotypes.
Judah macht Notizen, macht Aufnahmen mit der Helio.

Veber was sitting at an enameled steel table in the anteroom, making notes;
Veber saß im Vorraum an einem lackierten Stahltisch und machte Notizen;

His fingers fairly danced over the slate keyboard, making notes.
Seine Finger tanzten förmlich über die Tastatur der Tafel und machten Notizen.

Look at that front page every day for a month, make notes, consider and classify.
Man sieht sich diese Titelseite einen Monat lang jeden Tag an, macht Notizen, ordnet und sortiert.

Fancy a man lugging with him a book of that description into this nowhere and studying it—and making notes—in cipher at that!
Denkt bloß: ein Mann schleppt ein solches Buch in dieses Nichts und studiert es – macht Notizen – in Geheimschrift obendrein!

She performed them joylessly and as quickly as possible, then sat with Tearfly’s books and continued to work through them, making notes.
Sie entledigte sich dieser Pflichten freudlos und schnellstmöglich, dann nahm sie sich Feinflieges Bücher vor und las, und machte Notizen.

Walter joined her, scrutinizing silently, making notes and taking readings without the aid of external instrumentation.
Walter trat näher, untersuchte sie schweigend, machte Notizen und erhielt Ergebnisse ohne die Zuhilfenahme externer Instrumente.

Have to." Within this shining forest of branching glass, David and Rosie moved, making notes, adjusting valves, consulting handheld computers.
In diesem strahlenden Wald aus Glaszweigen bewegten sich David und Rosie, machten Notizen, stellten Ventile ein, schauten auf ihre Handhelds.