Traduction de "make corrections" à allemand

Make corrections

• korrekturen vornehmen
• korrekturen

Exemples de traduction

korrekturen vornehmen

We can fill in the gaps in the information and make corrections if it looks necessary.
Wir können die Lücken in den Informationen ausfüllen und Korrekturen vornehmen, wenn es notwendig scheint.

korrekturen

You need a lot of room to make corrections.
Korrekturen benötigen viel Raum.

“They can always make corrections later.” “Perhaps.
»Korrekturen lassen sich später immer noch vornehmen.« »Vielleicht.

Some political pukes would look things over and try to make corrections.
Irgendwelche Wichtigtuer aus der politischen Abteilung würden sie noch einmal durchgehen und eventuell ein paar Korrekturen machen wollen.

If something goes wrong while we’re pulling away from Io, there’s plenty of time to make corrections.
Wenn etwas schiefgeht, während wir uns von Io entfernen, haben wir genügend Zeit, um Korrekturen vorzunehmen.

A last child was a last opportunity to learn from one’s mistakes and make corrections, and he resolved to seize this opportunity.
Ein letztes Kind gab zum letzten Mal Gelegenheit, aus den eigenen Fehlern zu lernen und ein paar Korrekturen anzubringen, und er war entschlossen, diese Gelegenheit beim Schopf zu ergreifen.

He must be in a position which will give him freedom of movement and power to make corrections in Imperial policies, as he comes to understand psychohistory better.
Er braucht ein Amt, das ihm Bewegungsfreiheit gibt und es ihm ermöglicht, Korrekturen an der imperialen Politik vorzunehmen, sobald er tiefer in die Psychohistorik eingedrungen ist.