Exemples de traduction
They're lusting for the execution.
Sie gieren nach der Hinrichtung.
They lust for dragons of their own.
Sie gieren nach einem eigenen Drachen.
And he, with the lust of a bull.
Dabei besaß er die Gier eines Bullen.
Greed, hate, lust, something?
Gier, Haß, Lust, was auch immer?
Cured him of the whisky-lust, maybe.
Vielleicht hatte er ihn von der Gier nach Whiskey befreit.
All of their lust and their hate and fear and hunger.
Ihre Lust und ihren Hass, ihre Angst und ihre Gier.
and shouts, the drumming of batons, sheer lust.
und Schreie, Schlagstockrauschen, helle Gier.
No more greed, lust, despair and sorrow.
»Keine Gier, Lust, Verzweiflung, Trauer.«
He sees gluttony, lust and greed.
Er sieht Völlerei, Geilheit und Gier.
from lust, from hunger, bond and chain,
von Hunger, Gier, Fesseln und Banden!