Exemples de traduction
she greeted in a low voice.
»Hi«, begrüßte sie mich mit tiefer Stimme.
‘Hi, there,’ he said in a low voice.
»Hallo, du«, sagte er mit tiefer Stimme.
A low voice said, She wanted to die.
Sie wollte sterben, hörte er eine tiefe Stimme sagen.
‘Owain,’ said the woman, in her low voice.
»Owin«, sprach die Frau mit ihrer tiefen Stimme.
“Anna,” Julian stopped her with a low voice.
„Anna.“ Julian stoppte sie mit tiefer Stimme.
“You’re a dirty liar,” she said in that low voice.
«Du bist eine dreckige Lügnerin», sagte sie mit ihrer tiefen Stimme.
He had played the guitar and sung in a low voice to her.
Er hatte Gitarre gespielt und ihr mit tiefer Stimme vorgesungen.
“If you move, you’re dead,” someone said in a low voice.
»Wenn du dich bewegst, bist du tot«, sagte eine tiefe Stimme.
Hodges says, “You’ve got a naturally low voice.
»Du hast eine von Natur aus tiefe Stimme«, sagt Hodges.
He had a surprisingly low voice for a young man.
Er besaß für einen so jungen Mann eine erstaunlich tiefe Stimme.
And, still in a low voice:
Und, immer noch mit leiser Stimme:
he said in a low voice.
Mit leiser Stimme sagte er.
He spoke in a low voice.
Er sprach nun mit leiser Stimme.
She spoke in a low voice.
Sie sprach mit leiser Stimme.
Then he caught a low voice.
Dann vernahm er eine leise Stimme.
“It is there?” he asked in a low voice.
«Ist es dort?», fragte er mit leiser Stimme.
she insisted in the same low voice.
»Doch«, beharrte sie mit derselben leisen Stimme.
He spoke to her in a low voice.
Er sprach mit leiser Stimme zu ihr.
Oxbalm was speaking in a low voice.
Melisse sprach mit leiser Stimme.
A low voice rumbled in Auroran.
Eine leise Stimme knurrte etwas auf Aurorisch.