Traduction de "looking at the body" à allemand

Looking at the body

• blick auf den körper

Exemples de traduction

blick auf den körper

And one look at my body can tell you enough of what reception I had from Sorainya, when at last I came to her red citadel.
»Und ein Blick auf meinen Körper sagt dir genug über den Empfang, den Sorainya mir bereitete, als ich schließlich ihre rote Zitadelle erreichte.«

The doctor came, lifted up the sheet with dainty fingers, took one look at Grenouille’s body, which truly looked as if it had been riddled with hundreds of bullets, and left the room without ever having opened the bag that his attendant always carried about with him.
Der Doktor kam, hob mit spitzen Fingern das Laken hoch, warf einen einzigen Blick auf Grenouilles Körper, der wirklich aussah wie von hundert Kugeln zerschossen, und verließ das Zimmer, ohne seine Tasche, die der Assistent ihm ständig nachtrug, auch nur geöffnet zu haben.