Traduction de "lives and dies" à allemand

Lives and dies

• lebt und stirbt

Exemples de traduction

lebt und stirbt

“I’ll say whether he lives or dies.
Ich entscheide, ob er lebt oder stirbt.

He doesn’t care if he lives or dies.
Es ist ihm egal, ob er lebt oder stirbt.

Whether he lives or dies is up to him.
Ob er lebt oder stirbt, hängt nur von ihm ab.

If your grandfather lives or dies; it’s all the same to us.
Ob dein Großvater lebt oder stirbt, ist egal.

Like he didn't care if he lived or died.
Als wäre ihm völlig egal, ob er lebt oder stirbt.

‘How shall I know whether she lives or dies?’ he said.
»Wie werde ich erfahren, ob sie lebt oder stirbt?«, fragte er.

A man is born, lives and dies face to face with God alone.
Der Mensch wird geboren, lebt und stirbt allein vor Gott.

History lives or dies in buildings, and the Cahokians didn’t build with stone.
Geschichte lebt oder stirbt mit den Bauwerken, und die Cahokia bauten nicht mit Stein.

I am at a crucial point, I am at the point where this play lives or dies.
Ich bin an einem kritischen Punkt, ich bin an dem Punkt, wo dieses Stück entweder lebt oder stirbt.

"The woman is not a member of your crew, so surely you don't care if she lives or dies.
Die Frau gehört nicht zu Ihrer Mannschaft, also ist Ihnen sicherlich egal, ob sie lebt oder stirbt.