Traduction de "lined them" à allemand

Lined them

• fütterte sie
• reihte sie

Exemples de traduction

reihte sie

“Medicines.” I lined them up on the night table.
»Medikamente.« Ich reihte sie auf dem Nachttisch auf.

Yup! Kevin opened all of the cans of beer and lined them up before him.
Jo! Kevin machte sämtliche Bierdosen auf und reihte sie vor sich auf.

The bartender pulled six and a half pints of best bitter and lined them up like sentries.
Der Barkeeper zapfte sechseinhalb Pints von seinem besten Bitter und reihte sie wie Soldaten auf der Theke auf.

Shoes had to be ten centimetres apart; she lined them up on the ground.’ ‘Did she say why?
Schuhe rückte sie zehn Zentimeter auseinander und reihte sie auf dem Boden auf.« »Sagte sie, warum?

I took one bottle of each, carried them into the living room, and lined them up on the table in front of my father.
Ich nahm von jeder Sorte eine Flasche, trug sie ins Wohnzimmer und reihte sie vor meinem Vater auf dem Tisch auf.

Hel tugged them out of their packs, and Le Cagot cut off the corners and lined them along the edge of the Wine Cellar sump.
Hel zerrte sie aus den Rucksäcken, Le Cagot schnitt die Ecken ab und reihte sie am Rand des Weinkellers auf.

He takes his glass tumbler, his candle and matchbox from his satchel and lines them up on the table, as if about to perform a little magic show for the lawyer.
Joseph Bhatti holt seinen Glaskrug, die Kerze und eine Streichholzschachtel aus dem Beutel und reiht sie auf dem Tisch auf, als wollte er dem Anwalt eine paar Zauberkunststücke vorführen.