Traduction de "line of flight" à allemand

Line of flight

• fluglinie

Exemples de traduction

fluglinie

The cores advanced beyond the line of flight, right down into the rift valley, subsiding with the floor which composed the wide plateau.
Die Kerne gingen über die Fluglinie hinaus, hinunter in das Rift und sackten mit dem Boden ab, der das breite Plateau bildete.

She looked back over the rim and saw Goth plunging toward the Stone, and directly below him, in the cannibal’s line of flight—Shade.
Sie blickte wieder über den Rand der Öffnung und sah, wie Goth auf den Opferstein zustürzte, und direkt unter ihm in der Fluglinie des Kannibalen ... Schatten.

The spear flew from Sam’s hand as though it were on a rail, flexing slightly as it hissed through the air, but even though the man was stumbling over the uneven ground, Sam knew as it left her that the line of flight and the line of the target would intersect as neatly as if they had been drawn with a ruler.
Die Lanze flog aus Sams Hand, als ob sie auf einer Schiene liefe, und zischte ganz leicht gekrümmt durch die Luft, doch obwohl der Mann über holpriges Gelände stolperte, wußte Sam beim Abwurf, daß die Fluglinie und die Lauflinie sich wie mit dem Lineal gezogen schneiden würden.