Traduction de "light of work" à allemand

Light of work

• licht der arbeit

Exemples de traduction

licht der arbeit

Humans—most species, in fact—liked bright natural light to work in.
Menschen - und auch die meisten anderen Spezies - mochten es, in hellem, natürlichem Licht zu arbeiten.

She’d positioned a small table beside it; resting on this was a lantern, giving her enough light to work by.
Daneben hatte sie einen kleinen Tisch aufgestellt, auf dem die Laterne stand, sodass sie genug Licht zum Arbeiten hatte.

‘But it will be dusk in little more than another hour, and we’ll need that time to make camp – shan’t be able to show a light to work by after dusk.’
»Aber es wird in weniger als einer Stunde dämmrig, und wir brauchen die Zeit, um das Lager aufzuschlagen – nach Einbruch der Dunkelheit werden wir kein Licht zum Arbeiten haben.«

Its diffused glow gave him light to work by, and he flung open the walk-in closet door, hungry to touch the fabric of his beloved’s life.
Deren Schein gab ihm ausreichend Licht zum Arbeiten, und öffnete die Tür des Einbauschrankes, begierig, die Garderobe seiner Angebeteten zu betasten.

They cast an opalescent glow, not enough light to work by and yet enough to see walls and floors and ramps, to know where one went, to see the faces of one’s friends, to see the ghosts as they walked in and out.
Sie glühten trübe; zu dunkel, um in ihrem Licht zu arbeiten, aber ausreichend, um sich in der Stadt zu orientieren, die Gesichter der Leute und die Geister zu erkennen, die ständig ein- und ausgingen.