Traduction de "life cycle" à allemand

Life cycle

• lebenszyklus
• lebenskreis

Exemples de traduction

lebenszyklus

This was the way, in the life cycle of rivers.
Das war immer so im Lebenszyklus eines Flusses.

Different insects have different life-cycles.
Jedes Insekt hat einen anderen Lebenszyklus.

It has a life cycle of fourteen days.
Hat einen Lebenszyklus von vierzehn Tagen.

“It’s all part of the life-cycle of an economy.
Das ist alles Teil des Lebenszyklus einer Volkswirtschaft.

We really should investigate their life cycle.
Wir sollten wirklich ihren Lebenszyklus erforschen.

A whole life cycle packed into a few days.
Bei der sich der ganze Lebenszyklus in ein paar Tagen vollzieht.

It was like a life cycle in seven weeks.
Da wurde ein kompletter Lebenszyklus in sieben Wochen gequetscht.

Maybe they behave differently at different parts of their life cycle.
Vielleicht verhalten sie sich im Verlauf ihres Lebenszyklus' unterschiedlich.

A highly colorful display of the life cycle of the Monarch butterfly;
Eine farbige und lehrreiche Darstellung vom Lebenszyklus eines Schmetterlings;

Scientific discovery and technological advance have a life cycle.
Naturwissenschaftliche Entdeckungen und technologischer Fortschritt haben einen Lebenszyklus.

lebenskreis

Variously realistic and surreal, they represent the human life cycle.
Abwechselnd realistisch und surreal, stehen sie für den menschlichen Lebenskreis.