Traduction de "let me know" à allemand

Let me know

• gib mir bescheid
• lass es mich wissen
• lassen sie mich wissen

Exemples de traduction

gib mir bescheid

“Let me know when you’re in position.”
»Gib mir Bescheid, wenn du in Position bist.«

Let me know when you find him.
Gib mir Bescheid, wenn du ihn findest.

“And let me know if anything changes.”
»Und gib mir Bescheid, wenn sich irgendetwas tut.«

“Let me know if anything changes.”
»Gib mir Bescheid, wenn sich irgendwas ändert.«

“If they go too far let me know,”
»Gib mir Bescheid, wenn sie zu weit gehen.«

Let me know you have them safe.
Gib mir Bescheid, wenn sie sicher angekommen sind.

Let me know if he comes in.” Then she was gone.
Gib mir Bescheid, wenn er reinkommt.« Dann war sie verschwunden.

Let me know if there’s anything I can do.’
Gib mir Bescheid, wenn ich irgendetwas tun kann.

Let me know when the twins are in position!
Gib mir Bescheid, sobald die Zwillinge so weit sind!

lass es mich wissen

But if you can’t make it, then let me know.
Aber wenn du es nicht schaffst, lass es mich wissen.

Let me know when you're sure.
„Lass es mich wissen, wenn du dir sicher bist.“

lassen sie mich wissen

Let me know how you get on.
Lassen Sie mich wissen, wie es gelaufen ist.

Let me know if you need anything.
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie etwas brauchen.

“Let me know what you hear.”
»Lassen Sie mich wissen, was Sie rauskriegen.«

let me know what the damage is.
und lassen Sie mich wissen, wie hoch der Schaden ist.