Traduction de "lesson of life" à allemand

Lesson of life

• lektion des lebens

Exemples de traduction

lektion des lebens

“First lesson in life.”
»Die erste Lektion im Leben.«

Ale is a more worthy lesson on life.
Aber Ale ist die bessere Lektion fürs Leben.

She gave you your first lesson in life.
Sie hat Ihnen Ihre erste Lektion im Leben erteilt.

The art of cleverness is a prime lesson of life.
Die Kunst der geschickten Fragen ist eine wichtige Lektion des Lebens.

I just want you to learn an important lesson about life.
Ich möchte nur, dass ihr Kinder eine wichtige Lektion fürs Leben lernt.

I could ignore pain. I had a talent for ignoring it. That talent had been refined by the harsh lessons of life and the even harsher lessons of Justin DuMorne.
Ich konnte die Schmerzen ignorieren, das hatte ich nicht zuletzt durch die harten Lektionen des Lebens und die noch härteren Lektionen bei Justin DuMorne gelernt.

I suspect we may never do business again. But you will have paid your debt to me and I will have taught you a valuable lesson in life.
Vermutlich werden wir nie wieder Geschäfte miteinander machen, aber du wirst deine Schulden bei mir bezahlen. Außerdem werde ich dir eine wertvolle Lektion fürs Leben erteilen.

When I advanced this idea to my mother one hot late-summer day shortly after my birthday, she took me by the shoulders and looked into my eyes, a sure sign that I was about to receive another Lesson in Life.
Als ich dieses Thema kurz nach meinem Geburtstag an einem heißen Spätsommertag mit meiner Mutter besprach, nahm sie mich bei den Schultern und sah mir in die Augen, ein klarer Hinweis darauf, dass mir eine weitere Lektion fürs Leben bevorstand.