Traduction de "less expected" à allemand

Less expected

• weniger erwartet

Exemples de traduction

weniger erwartet

I'd more or less expected that.
Das hatte ich mehr oder weniger erwartet.

I’ve been more or less expecting it, you know.’
Du weißt, ich habe es mehr oder weniger erwartet.

Less expected was the muted rasp of a throat being inadequately cleared in the room directly opposite him across the small rectangular landing.
Weniger erwartet war das unterdrückte Räuspern, das er aus dem Zimmer direkt gegenüber vernahm.

Kitten was naked, as Ubu had more or less expected, wearing only the jewelry that Pasco, in his senile passion, had given her.
Kitten war nackt, wie Ubu mehr oder weniger erwartet hatte. Sie trug nur den Schmuck am Leib, den Pasco ihr in seiner senilen Leidenschaft geschenkt hatte.

not, as I had more or less expected, somewhere in the ziggurat or on the ledge where he had sat in state with Thea, but in a clearing embraced on three sides by slow green water.
freilich nicht irgendwo in der Zikkurat, wie ich mehr oder weniger erwartet hatte, oder auf jene Terrasse, wo er mit Thea Audienz gehalten hatte, sondern auf einer Lichtung, die an drei Seiten von einem trägen grünen Wasser umsäumt war.