Traduction de "left two" à allemand

Left two

• links zwei

Exemples de traduction

links zwei

They came at him in pairs, two on the left, two on the right.
Sie drangen paarweise auf ihn ein, zwei von links, zwei von rechts.

To the left, two doors, two bedrooms, the parents’ room at the front, and the other at the back.
Links zwei Türen, die eine zum Schlafzimmer der Eltern, auf der Straßenseite, die andere zum Zimmer auf der Gartenseite.

You walk two steps to the left, two to the right, turn and walk backward.
Sie machen zwei Schritte nach links, zwei nach rechts, drehen sich um und gehen rückwärts.

On the right nothing but mildewed walls; on the left two cell doors, their locks rusted shut.
Zur Rechten waren nur schimmelige Wände, zur Linken zwei Zellentüren mit eingerosteten Schlössern.

She walked slowly from the door to the writing desk – one step to the left, two to the right, and then straight-ahead.
Langsam ging sie von der Tür zum Schreibtisch. Ein Schritt nach links, zwei nach rechts, dann geradeaus.

Five circles filled the screen— three on the left, two on the right—each one comprised of the central well of the station surrounded by a larger outer circle.
Fünf Kreise füllten den Bildschirm - drei auf der linken, zwei auf der rechten Seite. Jeder Kreis schloss den Zentralschacht der Station ein und war umgeben von einem größeren, äußeren Kreis.

‘Three left two turns, thirty-one right two turns, eighteen left one turn, ninety-nine right one turn, then back to zero.’
»31 links, zwei Umdrehungen, 3 rechts, zwei Umdrehungen, 18 links, eine Umdrehung, 99 rechts, eine Umdrehung, dann auf null zurück.«

And, my brothers, it was real satisfaction to me to waltz—left two three, right two three—and carve left cheeky and right cheeky, so that like two curtains of blood seemed to pour out at the same time, one on either side of his fat filthy oily snout in the winter starlight.
Und, meine Brüder, es war mir eine wirkliche Befriedi-gung, mit ihm den Walzer zu tanzen - links zwei drei, rechts zwei drei - und sein unsauberes öliges Litso zu schnitzen, erst die linke Backe, dann die rechte, so daß zwei Vorhänge von Blut fast gleichzeitig runtergingen, einer auf jeder Seite seiner fetten und schmutzigen Schnauze.