Traduction de "learning of languages" à allemand

Learning of languages

• sprachen lernen
• lernen von sprachen

Exemples de traduction

sprachen lernen

I want to learn all languages.
Ich möchte alle Sprachen lernen.

“You should learn the language, at least.”
»Du solltest zumindestens die Sprache lernen.«

Or learned the language, if you please." "Awful.
Oder bitte schön die Sprache lernen.

But Louis, we must learn the language.
Louis, wir müssen die Sprache lernen!

It was like someone trying to learn a language.
Er sah aus wie jemand, der gerade eine Sprache lernen will.

“So someone may need to learn their language, is that it?”
»Dann müsste jemand ihre Sprache lernen, richtig?«

“Guess I’ll have to learn the language.” With a wink.
»Da werde ich wohl doch noch die Sprache lernen müssen.« Zwinkernd gesagt.

But first, he must regain his strength – and learn the language;
Doch zuerst mußte er wieder zu Kräften kommen – und er mußte die Sprache lernen.

Instead of playing tag, he had to learn seventeen languages.
Anstatt Fangen zu spielen, hatte er siebzehn Sprachen lernen müssen.

Alaeddin says we shall also hae to learn their language if we are to get on.
»Alaeddin sagt, wir werden auch ihre Sprache lernen müssen, wenn wir zurechtkommen wollen.«

lernen von sprachen

As they grow up, they get programmed with different software-they learn different languages." "Yes.
Wenn sie aufwachen, werden sie mit unterschiedlicher Software programmiert - sie lernen verschiedene Sprachen« »Ja.

As for the rest, boring except for our fine boys, but I'm learning the language as fast as I can.
Ich lerne die Sprache schnell, denn ich habe das Gefühl, als wärest Du in spätestens einem Monat auch hier der Boß.