Traduction de "learn quickly" à allemand

Learn quickly

• schnell lernen
• lern schnell
• lernen schnell

Exemples de traduction

schnell lernen

“I’m sure you’ll learn quickly.”
»Ich bin überzeugt, du wirst schnell lernen.«

“Once he’s apprenticed, he’ll learn quickly.”
»Wenn er erst mal Schüler ist, wird er schnell lernen.«

“They’re going to learn quickly that they need to return my calls.”
»Sie werden schnell lernen, dass sie auf meine Anrufe reagieren müssen.«

Jerusalem replied, ‘That unless we learn quickly, we die quickly.’
Jerusalem antwortete: »Dass wir schnell sterben, falls wir nicht schnell lernen.«

I wonder if you would learn quickly to serve them well, according to their tiniest caprices.
Ich frage mich, ob du schnell lernen würdest, auch den kleinsten Launen der Männer zu dienen.

Loyalty to the Clan is the first law in our warrior code, a lesson you must learn quickly if you wish to stay with us.
Die Treue zum Clan ist das oberste Gebot im Gesetz der Krieger. Diese Lektion musst du schnell lernen, wenn du bei uns bleiben willst.

It was an odd moment to realize I’d not opened a champagne bottle before but I’d have to learn quickly—Steve had his hands full and Xav was readying to jump.
Es war ein seltsamer Moment, um festzustellen, dass ich noch nie in meinem Leben eine Champagnerflasche geöffnet hatte, aber das würde ich jetzt schnell lernen müssen – Steve hatte alle Hände voll zu tun und Xav bereitete sich auf seinen Sprung vor.

lern schnell

You learn quickly,” she purred.
Du lernst schnell«, schnurrte sie.

“You learn quickly,” he said.
»Du lernst schnell«, sagte er.

You learn quickly. Traveler Treet.
Du lernst schnell, Reisender Treet.

“I’ll teach you buttons. Easier than hems.” “Anything. I learn quickly.”
»Ich bring dir bei, wie man Knöpfe annäht. Das ist leichter als Säume.« »Ist egal. Ich lerne schnell.«

The Germans learned quickly, thought Douglas, for that was the place the Metropolitan Police always used for central London crowd-control work.
Die Deutschen lernen schnell, dachte Douglas, denn dies war der Platz, den auch die Londoner Polizei für Razzien bevorzugte.

“I learn quickly,” Duncan said, and Niun reckoned that among the things Duncan had learned was the art of answering a kel’en civilly.
»Ich lerne schnell«, sagte Duncan, und Niun stellte fest, daß zu den Dingen, die Duncan gelernt hatte, die Kunst gehörte, einem Kel'en höflich zu antworten.