Traduction de "last name" à allemand

Last name

nom

• nachname
• zuname

Exemples de traduction

nachname nom

Is that her last name?
„Ist das ihr Nachname?"

Is that his last name?
Ist das sein Nachname?

“What’s her last name?”
»Wie ist ihr Nachname?«

“And what was his last name?”
»Und sein Nachname?«

You have a last name?
„Haben Sie auch einen Nachnamen?“

No parents, no last name.
Keine Eltern, kein Nachname.

“Last name’s Maria.
Der Nachname ist Maria.

It was Jace’s last name.
Das war Jace’ Nachname.

zuname nom

“What was his last name?”
»Wie war sein Zuname?«

“First or last name?” “I don’t know.
»Als Vor- oder Zuname?« »Das weiß ich nicht.

“Ramirez is a pretty common last name,” I pointed out.
»Ramirez ist ein ziemlich häufig vorkommender Zuname«, stellte ich fest.

Stella’s first and last name, house number, street and postal code properly provided in a curving, feminine handwriting, a postage stamp, as if the sender had intended to have the post office deliver the letter, only to change his mind at the last moment.
Stellas Vor- und Zuname, Straße, Hausnummer und Postleitzahl ordnungsgemäß ausgeführt in einer geschwungenen, femininen Schrift, mit einer Briefmarke versehen, als hätte der Absender darüber nachgedacht, diesen Brief von der Post überbringen zu lassen, und es sich erst im letzten Augenblick noch einmal anders überlegt.