Traduction de "know sometimes" à allemand

Know sometimes

• weiß manchmal
• weiß, manchmal

Exemples de traduction

weiß manchmal

‘I know. Sometimes I wish that I could feel sorry for you.’
»Ich weiß. Manchmal wünsche ich mir, ich könnte mehr Mitgefühl mit dir haben.«

“I know. Sometimes I think we’re the only two.” “And Arkady?”
»Ich weiß. Manchmal denke ich, wir zwei wären die letzten.« »Und Arkady?«

I know. Sometimes I just check 'disapproved' on all the odd-numbered ones.
ťIch weiß. Manchmal schreibe ich einfach auf alle Papiere mit ungeraden Zahlen abgelehnt.Ť

“I know. Sometimes it’s hard to remember.” She got up from the swing and moved toward the door.
»Ich weiß. Manchmal ist es schwer, das nicht zu vergessen.« Sie stand von der Schaukel auf und ging zur Tür.

UNCLE JULIAN That evening, Uncle Julian ordered a beer for himself and a mango lassi for me, and said, "I know sometimes things are hard with Mum." "She misses Dad," I said, which was like pointing out that a skyscraper is tall.
ONKEL JULIANAn diesem Abend bestellte Onkel Julian sich ein Bier und mir eine Mango-Lassi und sagte: «Ich weiß, manchmal ist es schwer mit Mum.» – «Sie vermisst Dad», sagte ich, was ungefähr das Gleiche war wie zu betonen, dass ein Wolkenkratzer hoch ist.