Traduction de "kitchenettes" à allemand

Kitchenettes

• küchenzeilen
• koch

Exemples de traduction

küchenzeilen

It was a studio apartment: bedroom, bathroom, kitchenette.
Eine typische Zweizimmerwohnung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küchenzeile.

He scooped everything back inside and took it over to the kitchenette.
Er schaufelte alles wieder hinein und nahm die Tasche mit zur Küchenzeile.

No chairs, no couches, no table by the run of counter that passed for a kitchenette.
Keine Stühle, kein Sofa, kein Tisch neben der provisorischen Küchenzeile.

You reach the loft by a steep companionway at the back, next to the kitchenette.
Die Galerie erreicht man über einen steilen Aufstieg hinten, neben der Küchenzeile.

To our left was a kitchenette, and beyond that a small bathroom and a large bedroom.
Links von uns lag eine Küchenzeile, dahinter ein kleines Badezimmer und ein großes Schlafzimmer.

When they were reconvened, Dave sniffed in the direction of the little kitchenette and nodded approvingly.
Als sie wieder zusammensaßen, schnupperte Dave in Richtung Küchenzeile und nickte wohlwollend.

On the far side was a kitchenette, the amenities consisting of a hotplate and a bar refrigerator tucked under the counter.
Die Küchenzeile an der gegenüberliegenden Wand war mit einer Kochplatte und einem Minikühlschrank unter der Arbeitsfläche ausgestattet.

Decimated crab shell covers the floor in the kitchenette and the place smells like the docks.
Angenagte Krebsschalen bedecken den Boden vor der Küchenzeile, und im Zimmer riecht es wie auf den Docks.

All the facilities you need are here: bathroom, water, a small kitchenette with food in the refrigerator.
Sie haben hier alles, was Sie brauchen: Toilette, Wasser, eine kleine Küchenzeile mit gut gefülltem Kühlschrank.

koch

"I have to get up anyway," he said and retired to the little kitchenette to brew coffee.
«Muss sowieso aufstehen», sagte er und zog sich in die winzige Kochnische zurück, um Kaffee zu kochen.

And after that was a kitchenette, with electric cooker, refrigerator, storage cupboards, crockery and cutlery, sink, table, and chairs.
Dahinter lag eine Kitchenette mit einem elektrischen Kocher, Eisschrank, Vorratsschränken, Geschirr und Besteck, Spülbecken, Tisch und Stühlen.

The kitchenette had a two-burner stove, six-pack-sized fridge, and a small, Formica-covered table with two chairs.
In der Kochnische gab es einen Zwei-Platten-Kocher, einen winzigen Kühlschrank und einen kleinen Resopaltisch mit zwei Stühlen.