Traduction de "kind of one" à allemand

Kind of one

• eine art
• art ein

Exemples de traduction

eine art

She shrugged, a kind of one-shoulder-and-tilt-of-the-head thing that was almost identical to Morrolan’s.
Sie zuckte die Achseln, fast genauso wie Morrolan, mit einer Schulter und so einer Art Kopfnicken.

Or was it seventh-generation? I have an idea he was a kind of one-man opposition. And afterward Ben-Gurion ousted him from the leadership, so he wouldn’t get in his way.
Oder in der siebten? Er war, glaube ich, eine Art Ein-Mann-Opposition, den Ben Gurion dann aus der Führungsmannschaft geschmissen hat, damit er ihn nicht mehr stören konnte.