Exemples de traduction
You prefer to keep things to yourself.” “And you don’t?”
Sie behalten die Dinge gern für sich.« »Und Sie nicht?«
It keeps things in proportion.
Das hält die Dinge im Lot.
And it keeps things from stinking.
Und er hindert die Dinge daran, zu stinken.
I tried to keep things light.
Ich versuchte, die Dinge leicht zu machen.
Keeping things cool was, however.
Schwieriger wurde es, die Dinge kühl zu halten.
They turn the wheels that keep things moving.
Sie drehen die Räder, die die Dinge in Bewegung halten.
It’s good to keep things simple.
Es ist immer gut, die Dinge so einfach zu halten.
Got to keep things businesslike, old son.
Ich muss die Dinge geschäftsmäßig angehen, Alter.