Traduction de "keep hitting" à allemand

Keep hitting

• weiter schlagen
• schlagen immer wieder

Exemples de traduction

weiter schlagen

Urman launched the shovel at Arkady’s chest like a spear, but Arkady ducked as soon as Urman set his feet, and as the shovel sailed by Arkady rose with a butt to the chin that snapped back Urman’s head. “Hit first, keep hitting.” Not bad instructions.
Urman warf die Schaufel wie einen Speer nach Arkadis Brust, aber Arkadi duckte sich schon, als Urman seine Füße in Stellung brachte, und als die Schaufel vorbeiflog, kam er hoch und versetzte Urman einen Kinnhaken, der ihm den Kopf in den Nacken schleuderte. »Zuerst zuschlagen, und dann immer weiter schlagen.« Kein schlechter Rat.