Traduction de "junior high schools" à allemand

Junior high schools

• mittelschulen

Exemples de traduction

mittelschulen

His sister was a junior high school student.
Seine jüngere Schwester ging auf die Mittelschule.

For Dale it was like being sent back to junior high school—
Für Dale war das, als hätte man ihn noch mal auf die Mittelschule zurückgeschickt!

He passed the junior high school he had attended and of course remembered it as much bigger.
Er ging vorbei an der Mittelschule, die er besucht hatte, und natürlich hatte er sie viel größer in Erinnerung.

That story reminds me of the first lecture I heard when I entered a Catholic junior high school.
Diese Geschichte erinnert mich an die erste katholische Predigt, die ich auf der Mittelschule zu hören bekam.

I got married in 1941, and that's when I came here. My husband was a music teacher in a junior high school in this prefecture.
Nach meiner Hochzeit Showa 16 [1931] kam ich hierher, weil mein Mann an der hiesigen Mittelschule als Musiklehrer beschäftigt war.

When this finally hit me (I had just entered junior high school at the time), it made me so sad I couldn’t stop crying.
Als mir das in der Mittelschule zum ersten Mal klar wurde, war ich so traurig, dass ich in Tränen ausbrach.

He stood in place as long as he could, feeling like a Van de Graaff generator in some junior high school science experiment.
Er legte eine möglichst lange Pause ein und fühlte sich wie ein Van-de-Graaff-Generator bei einem wissenschaftlichen Experiment in einer Mittelschule.

girls had smiled at me, but none whom I might love and certainly none of the seven or eight goddesses in the junior high school I attended.
Mädchen hatten mich angelächelt, wenn auch keins von denen, die ich hätte lieben können, und schon gar keine der sieben oder acht Göttinnen der Mittelschule, die ich besuchte.

There’s a junior high school on the other side of the mountain, Haida replied. After school’s out for the day, they might let you play the piano in their music room.
Jenseits eines Berges befand sich eine Mittelschule. Vielleicht würde man ihm nach dem Unterricht das Klavier im Musiksaal zur Verfügung stellen, sagte Haida.