Traduction de "jerrycan" à allemand

Jerrycan

• kanister

Exemples de traduction

kanister

'I have some water here,' he says, and proffers the full jerrycan.
»Ich habe hier Wasser«, sagt er und bietet den vollen Kanister an.

Half a dozen jerrycans full of kerosene are hauled into a rickety Suzuki pick-up.
Ein halbes Dutzend Kanister Kerosin werden in einen klapprigen Suzuki-Laster gehievt.

'It's going to be a hot day.' And watches as he trudges off, the empty jerrycan slung over his shoulder.
»Es wird ein heißer Tag.« Und sieht zu, wie er davontrottet, den leeren Kanister über die Schulter gehängt.

The tank held sixteen gallons and we carried another eighteen gallons in four jerrycans, enough for over 600 miles on good roads.
Im Tank waren gut siebzig Liter, und weitere achtzig hatten wir in vier Kanistern bei uns, was für rund tausend Kilometer auf guten Straßen reichte.