Traduction de "jack thought" à allemand

Jack thought

• jack dachte
• jack gedanken

Exemples de traduction

jack dachte

Jack thought about that for a moment.
Jack dachte einen Augenblick nach.

Jack thought for a moment.
Jack dachte einen Augenblick lang nach.

Jack thought for a moment, then shrugged.
Jack dachte einen Augenblick lang nach, dann zuckte sie wieder die Schultern.

That was why Jack thought she was upset.
Jack dachte natürlich, dass sie deswegen so durcheinander war.

Jack thought, You saw a raccoon on Mars?
Jack dachte: Du hast auf dem Mars einen Waschbär gesehen?

Jack thought of Melton Sprigg and set his jaw.
Jack dachte an Melton Sprigg und seine Gesichtszüge verhärteten sich.

It has been five years.” Jack thought furiously.
Das ist jetzt fünf Jahre her.“ Jack dachte angestrengt nach.

Jack thought that over, and winked at Rod. ‘Fair enough.’
Jack dachte kurz darüber nach, dann zwinkerte er Rod zu: »Vermutlich vernünftig.«

‘A month is all we need … until the next new moon.’ Jack thought about this.
»Ein Monat reicht vollkommen aus – bis zum nächsten Neumond.« Jack dachte nach.

jack gedanken

CHAPTER 34 Jack’s thoughts fluttered like a bird in a net.
34 Jacks Gedanken flatterten wie in einem Netz gefangene Vögel.

But Tom had read Jack’s thought and said it wasn’t like that at all.
Aber Tom hatte Jacks Gedanken erraten und gesagt, so sei es überhaupt nicht gewesen.

‘Neko would make a perfect ninja,’ agreed Miyuki, reading Jack’s thoughts.
Miyuki schien Jacks Gedanken zu erraten. »Neko wäre ein perfekter Ninja«, erklärte sie.