Traduction de "it structure" à allemand

It structure

• es strukturieren
• es struktur

Exemples de traduction

es strukturieren

And how do words structure our experiences?
Und wie strukturieren Wörter unsere Erfahrungen?

She’s tried to structure how he uses his free time.”
Sie hat versucht, seine Freizeit dort ein bisschen zu strukturieren.

He said once I'm making him structure his concepts.
Er sagte einmal, ich zwänge ihn dazu, seine Konzepte zu strukturieren.

“Albert, they understand how we need to structure this deal?”
»Albert, sie sind doch im Bilde, wie wir den Deal strukturieren müssen?«

I could structure the forums and bulletin boards like an issue of Sassy .
Ich könnte die Foren und Bulletin Boards wie ein Sassy-Heft strukturieren ...

NLP is a model of how individuals structure their unique experiences of life.
NLP ist ein Modell davon, wie Individuen ihre einzigartigen Lebenserfahrungen strukturieren.

The way we structure it is a kind of engineering of the genes we came to it with.
Die Art, wie wir sie strukturieren, ist eine Art von technischer Manipulation der Gene, mit der wir zu ihr gekommen sind.

Later, in the routine she'd used to structure her empty days, she'd take some exercise.
Später würde sie ein paar Übungen machen, die sie sich - unter anderem - auferlegt hatte, um den Tag zu strukturieren.

It is an opportunity to inventory his areas of expertise, to structure them for the sake of civilized conversation.
Für ihn ist das eine Gelegenheit, seine Fähigkeiten aufzurufen, sie für die Zwecke einer höflichen Unterhaltung zu strukturieren.

Annika tried furiously to structure the information she’d been given.
Annika sah die Polizistin an und versuchte angestrengt, die Informationen, die sie erhalten hatte, zu strukturieren.

es struktur

there are structures within structures, patterns within patterns.
es gibt Muster innerhalb von Mustern, Strukturen innerhalb von Strukturen.

“Well, maybe. But the structure—” “There is no structure here, merely guesswork.”
»Ja, vielleicht, aber die Struktur…« »Hier gibt es keinerlei Struktur, nur Vermutungen.«

Such body, such structure.
Dieses Volumen, diese Struktur.

The structure is relaxing.
Die Struktur entspannt sich.

there was a structure on the horizon.
Am Horizont war eine Struktur.

Or a tape-structure.
Oder eine Band-Struktur.

A horizontal structure.
Eine horizontale Struktur.

The structures are so deep.
Die Strukturen sind so tief.

Plasmid-like structures.
Plasmidähnliche Strukturen.