Traduction de "it regulate" à allemand

It regulate

• es reguliert
• sie regulieren

Exemples de traduction

es reguliert

They’ve regulated themselves.
Sie haben sich reguliert.

It regulates body temperature.
Es reguliert die Körpertemperatur.

They weren’t regulated here.
Hier wurden sie nicht reguliert.

Who or what regulates us?
Wer oder was reguliert uns?

The system was self-regulating, initially.
Ursprünglich hatte das System sich selbst reguliert.

The unconscious is highly regulated now.
Das Unterbewusstsein ist jetzt in hohem Maße reguliert.

“The sky isn’t regulated like the roads, not yet.
Der Himmel ist nicht so reguliert wie die Straßen, noch nicht.

“Did she regulate Shelly’s use of the Internet?”
»Hat die Mutter den Internetzugang reguliert?«

And that my mood was regulated by drugs.
Und dass meine Stimmung von Drogen reguliert wurde.

And the FTA regulated all interstellar commerce.
Und die FTA regulierte den gesamten interstellaren Handel.

sie regulieren

But it can regulate.
Aber er kann sie regulieren.

Again, the regulators averted their eyes.
Und wieder schauten die Regulierer weg.

'It was to do with the plan to regulate olive oil.' Regulate was a nice new word.
»Es hatte mit dem Plan zu tun, den Verkauf des Olivenöls zu regulieren.« Regulieren war ein nettes neues Wort dafür.

There’s a regulating number on the oven.”
Der Herd lässt sich regulieren.

It encouraged the regulators let them.
Es verleitete die Regulierer dazu, dies zuzulassen.

They regulate your heartbeat a little.
Die regulieren Ihren Herzschlag ein bisschen.

In Europe, too, regulators averted their eyes.
Und auch in Europa schauten die Regulierer weg.

No training to bring it out, and no implant to regulate it.
Kein Training, um es zu entwickeln und kein Implantat, um es zu regulieren.

There was also the willingness of regulators to look the other way.
Dazu kam die Bereitschaft der Regulierer, wegzuschauen.

he struggled to master it, to regulate his breathing.
er versuchte, es zu beherrschen, seine Atmung zu regulieren.