Traduction de "it often made" à allemand

It often made

• es hat oft gemacht
• machte es oft

Exemples de traduction

es hat oft gemacht

Claude made the same mistake Tod had often made and jumped to his feet.
Claude machte denselben Fehler, den Tod schon oft gemacht hatte, und sprang auf.

Despite the jests he had so often made, his real feeling towards Karellen was one of overwhelming awe.
Ungeachtet der Witze, die er so oft gemacht hatte, war sein wirkliches Gefühl Karellen gegenüber eine tiefe Ehrfurcht.

machte es oft

Will often made fun of how that name did not suit him at all.
Will machte sich oft lustig darüber, wie wenig der Name zu ihm passte.

That belief often made people overconfident, and this is what Croaker was counting on.
Eine solche Haltung machte Menschen oft leichtsinnig, und darauf zählte Croaker.