Traduction de "it is less difficult" à allemand

It is less difficult

• es ist weniger schwierig

Exemples de traduction

es ist weniger schwierig

The second proved less difficult.
Beim zweiten war es weniger schwierig.

It didn’t make it any less difficult though.
Aber das machte es nicht weniger schwierig.

proved less difficult than she feared.
Es erwies sich als weniger schwierig, als sie befürchtet hatte.

It proved less difficult than Jacen had feared.
Es erwies sich als weniger schwierig, als Jacen befürchtet hatte.

Knowing this made it less difficult to walk away, but it didn't make it easier.
Dies zu wissen machte es weniger schwierig fortzugehen, aber nicht leichter.

I would choose the second, less difficult path if I were in your position.
Ich würde den zweiten, weniger schwierigen Weg wählen, wenn ich an Ihrer Stelle wäre.

Only perhaps in those days, the choices were a little less difficult.
Vielleicht war in jenen lang zurückliegenden Tagen die Entscheidung weniger schwierig als heute.

I think she remembered him from when he was younger and less…difficult.
Ich glaube, sie erinnerte sich aus früheren Tagen an ihn, als er jünger war und weniger … schwierig.

‘For my own part,’ he said, ‘I find the merely human a little less … difficult …’
»Ich für meinen Teil«, sagte er, »finde das bloß Menschliche etwas weniger … schwierig …«

George was difficult, but it didn't make her any less difficult if that fact was pointed out!
Georg war wirklich ein wenig schwierig, aber was änderte das schon, wenn man darüber sprach!