Traduction de "it is instead" à allemand

It is instead

• es ist stattdessen
• es ist vielmehr

Exemples de traduction

es ist stattdessen

But instead … this.
Aber stattdessen … das hier.

“And instead?”
»Und was geschah stattdessen?«

Instead I was with you.
Stattdessen war ich bei Ihnen.

But instead, I’m here.
Stattdessen bin ich hier.

Instead: “Are you still there?
Stattdessen: »Sind Sie noch da?

It was, instead, an immolation.
Es war stattdessen ein Opfergang.

But what’ve we got instead?
Aber was haben wir stattdessen?

Instead of which he has – what?
Stattdessen hat er - was?

Instead she was inhibited.
Stattdessen war sie gehemmt.

es ist vielmehr

Instead, it is wisdom.
Vielmehr ist es weise.

Instead to overcome
Zu überwinden vielmehr

Instead, it was the atmosphere.
Es war vielmehr die Atmosphäre.

Instead he seemed to be amused.
Er war vielmehr belustigt.

instead, he walks away.
er weicht ihm vielmehr aus.

Instead she turned to them.
Vielmehr wandte sie sich zu ihnen um.

it was, instead, a fellow feeling.
vielmehr war es ein Gefühl der Zusammengehörigkeit.

It was, instead, an exact inverse of it.
Es war vielmehr das genaue Gegenteil.

Instead, it was thorough and systematic.
Sie war vielmehr gründlich und systematisch.

it was instead a volatile state of being.
er war vielmehr ein unbeständiger Seinszustand.