Traduction de "it implies" à allemand

It implies

• es impliziert
• es bedeutet,

Exemples de traduction

es impliziert

Too much is implied.
Da wird zuviel impliziert.

It implied something personal.
Er implizierte etwas zu Persönliches.

It implied a failure of judgment.
Es implizierte eine Fehleinschätzung.

It implied expectation and curiosity.
Sie implizierte eine Erwartungshaltung und Neugier.

Purpose implies a goal.
Absicht impliziert ein Endziel.

Information implied action.
Information implizierte Aktion.

It implies her own hip, it implies that the nadja panties have ridden her own hip.
Es impliziert ihre eigene Hüfte, es impliziert, daß der Nadja-Slip auf ihrer Hüfte gesessen hat.

Moving together implies purpose.
Zusammenarbeit impliziert Absicht.

implies that it will, but what happens if it can’t?
›Soll‹ impliziert, daß er es tun wird. Was geschieht aber, wenn er nicht kann?

es bedeutet,

A pipette like this implied—
Eine Pipette wie diese bedeutete –

What does that imply, exactly?
»Was bedeutet das nun genau?«

Sunyata implies karuna.
Sunyata bedeutet auch karuna.

That implied tremendous acceleration.
Das bedeutete ungeheure Beschleunigung.

That doesn’t always imply failure.
Das bedeutet nicht immer einen Fehlschlag.

It implied the Ghost Warriors wanted him alive.
Das bedeutete, daß man sie lebendig wollte.

Do you realize just what that implies?
Sind Sie sich klar, was das bedeutet?

That does not necessarily imply being human.
Das bedeutet noch lange nicht, ein Mensch zu sein.

This implied an upper limit on computer power.
Das bedeutete eine Obergrenze für Computerleistung.

What does the choice of photos imply.
Was bedeutet die Auswahl dieser Fotos.