Exemples de traduction
But it doesn’t erase the past.
Aber es löscht die Vergangenheit nicht aus.
So he erased the tape.
Also löschte er das Band wieder.
It’ll just erase you.
Es löscht einen einfach aus.
Layer by layer, that ash was erasing what we’d once known, erasing who we were.
Schicht um Schicht löschte sie alles aus, was wir einst kannten, löschte aus, wer wir waren.
Circe erased the rest
Circe löschte den Rest.
Puller erased the message.
Puller löschte die Nachricht.
Yatima erased the snapshot.
Yatima löschte den Snapshot.
“Suppose you erase her identity.”
»Wenn Sie nun ihre Identität löschten?«
Natalie erased it from her machine.
Natalie löschte es von ihrem Rechner.
He got up and erased the message.
Er stand auf und löschte die Nachricht.
“Downloading and erasing.”
»Herunterladen und löschen.«
Nor can he erase it.
Und löschen kann er sie auch nicht.
“I’m erasing that memory.
Ich lösche die Erinnerung.
Please do not erase.
Bitte nicht löschen.
Then erase immediately.
Danach sofort löschen.
I can erase the records.
Ich kann die Dokumente löschen.
Information that could be copied, and then erased.
Informationen, die man kopieren und dann löschen könnte.
Erase his memory of us.
Lösch einfach seine Erinnerung an uns aus.
Perhaps he should erase it;
Vielleicht sollte er das Tagebuch löschen;