Exemples de traduction
My dad just drank and drank and drank.
Und mein Dad, der hat getrunken und getrunken und getrunken.
"He drank what he drank," he said.
»Er hat getrunken, was er getrunken hat«, sagte er.
Drank with m’reens.
Mit M’trosen getrunken.
But he drank too much.
Und er hat zu viel getrunken.
‘We all drank deep.’
»Wir haben alle viel getrunken.«
She drank it by mistake?
»Sie hat ihn aus Versehen getrunken?«
I drank their blood.
Ich hab ihr Blut getrunken.
They all drank poison.
Die haben alle Gift getrunken.
If she was thirsty, she drank.
Wenn sie Durst hat, trinkt sie.
No horse ever drank mud.
Kein Pferdchen trinkt Morast.
Hmm. The father drank, apparently.
Möglicherweise trinkt der Vater.
As would an explorer who drank too much.
Und auch ein Forscher, der zu viel trinkt.
No wonder he drank so much.
Kein Wunder, dass er so viel trinkt.
His name is Dale Pearson. He drank.
Er heißt Dale Pearson. Er trinkt.
He drank quickly, but he chewed slowly.
Er trinkt rasch, aber er kaut langsam.
then you sat there and drank until something happened.
und man sitzt da und trinkt und wartet, bis etwas passiert.
The uncle drank as a thirsty man drinks water.
Der Onkel trank, wie man Wasser trinkt, wenn man durstig ist.
Who drank her own urine by the light of the full moon!
Der bei Vollmond Eigen-Urin trinkt!